欢迎来到格策美文网
更新日期:2023-03-02 06:31
第1篇:国家的通史-其他-初一-350字
大国通史系列丛书严重不全,已经有了美、俄、英、法、德、日、印度、墨西哥,还缺意大利、西班牙、加拿大、澳洲、韩国、土耳其、伊朗、巴西、阿根廷、智利、印尼、越南、南非、埃及、哈萨克斯坦、泰国、菲律宾、缅甸…等各洲大国和重要国家的通史。
世界史一直比较薄弱。想看看世界史的书籍,书店里和图书馆里还真少,看上的不错的却不多。就那几本简略和老掉牙的书,没有几本详细的客观的全面的真实的新颖的丛书。
上周在市里最大书城看到一本欧美历史学家写的《加拿大史》和一本《澳大利亚史》,很动心,可惜有点贵,又快下班了,就出来了。
今天在福莱山公园边的开发区图书馆看见《德国通史》和《墨西哥通史》,是这套丛书里的两本。办个借书证还要现金,我很久都没带了,我就出来了。有时间有心情再常去坐坐看看。
第2篇:欧洲旅游指南-叙事-小升初-600字
欧洲旅游指南
欧洲旅游指南
陈子宣
暑假我们全家要去欧洲旅游,我就先来做个欧洲攻略吧。欧洲由44个国家组成,北欧6国、东欧7国、中欧8国、西欧7国、南欧18国。我暑假将要走访其中5个国家,分别是德国、瑞士、卢森堡、比利时和荷兰。
第一站要到的是瑞士,那里的国土面积大约有四万一千二百八十四平方公里,240个瑞士才抵得上咱们的中国,是相当小的。瑞士的雪景世界闻名,其中位于伯尔尼高原地区的阿尔卑斯山脉的少女峰最为有名,她宛若一位亭亭玉立的少女,终年不化的积雪犹如她雪白的长裙,更使她在众多山峰中独树一帜。
卢森堡因城堡而闻名全球。其中德优斯贝尔城堡最为有名。它位于卢森堡大公国的北部,靠近著名的文化历史中心克莱沃中世纪小城。城堡身处阿乌尔自然保护区中心,光芒四射,好似一颗绿地毯上璀璨的宝石。带着淡雅精致,德优斯贝尔特城堡为您在童话般的仙境中呈现最具浪漫的宁静天堂。
法兰克福大学也是闻名中外的,与我们熟知的北大、清华相比,也是毫不逊色的。它位于德国金融中心,拥有600位教授,46000名学生,其中国际生7000余人,来自130个不同国家。16个学院提供超过170钟专业,规模庞大,也是德国前十名的大学之一。
欧洲值得游览的地方还有很多,期待我的欧洲之旅早点到来吧!
第3篇:播种好行为收获好习惯-叙事-三年级-350字
从前,有一个国家,叫植物国。里面住着许多植物。这些植物国又分为许多许多个小国,有小草国、鲜花国、树木国、蔬菜国、水果国、谷物国……这些国家都很和平。有一天,有一个巫师来到了他们的国家。他先去了小草国,他对小草国的国王说:“大王,您知道吗?我经过其它国家的时候,听见其它国家的人民都在骂您呢”。小草国的国王问道:“它们怎么骂我呢?”巫师回答道:“它们有的骂您难看,有的骂您是个昏君,有的骂您整天无所事事,和嫔妃戏耍,还有的骂您不理国事,杀害忠臣。”小草国的国王大怒说:“好啊,它们居然敢骂我,我要把它们全杀了。”这个巫师又去了其它国家,对其它国王说了同样的话。结果,国王们之间产生了怨恨。有一天,这些国王忍不住心中的怨恨,出兵攻打其它国家。从这一天起,植物国里的战争开始了。经过了五年的战斗,各个国家都大失元气。这时,那个巫师来了。巫师撒豆成兵,向各个国家发起了进攻。各个国家的人民知道了巫师的阴谋后,都抱怨自己国家的国王太鲁莽,搞得民不聊生。各个国家的国王就像热锅上的蚂蚁,急得团团转。最后,国王们决定召开一次大会。在大会上出现了一个身上穿着用植物做成衣服的人,他说:“你们好,我是植物之神,管理各种各样的植物,我能说是你们的父母了。我知道你们出了困难,我是来帮助你们渡过困难的。”“你有什么办法?”小草国的国王问道。“哈哈,你们听好了,你们要找到十个勇士,他们一定要能拔出在九天神女石上的八个武器。我只能帮你们这么多了。”“慢着,皆然是十个勇士,为何只有八样武器?”“因为有两位是精通医术、天文、地理、古往今来。我这还有一本天书和绝世医书,也给你们吧。找到了勇士,天书和绝世医书会放光的,后会有期。”植物之神一走,各个国家的国王就在他们的国家发榜。三天后,所有来想当勇士的人民都来到九天神女石。九天神女石果然有八样武器,它们分别是:长鞭、尖枪、宝剑、宝刀、毒镖、软剑、九节棍。
第4篇:我对普通话的认识-叙事-三年级-650字
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
人口超级大国(1级)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
1中国1369202232
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
(中国大陆1338612968)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
2印度1166079217
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
人口大国(2-3级)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
3美国307-212-123
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
4印度尼西亚240-271-522
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
5巴西198-739-269
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
6巴基斯坦176-242-949
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
7孟加拉国156-050-883
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
8尼日利亚149-229-090
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
9俄罗斯140-041-247
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
10日本127-078-679
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
11墨西哥111-211-789
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
3级:
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
12菲律宾97-976-603
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
13越南86-967-524
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
14埃塞俄比亚85-237-338
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
15埃及83-082-869
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
16德国82-329-758
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
17土耳其76-805-524
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
18刚果(金)68-692-542
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
19伊朗66-429-284
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
20泰国65-905-410
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
21法国64-420-073
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
22英国61-113-205
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
23意大利58-126-212
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
人口中等国(4-5级)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
24南非49-052-489
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
25韩国,南48-508-972
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
26缅甸48-137-741
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
27乌克兰45-700-395
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
28哥伦比亚45-644-023
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
29苏丹41-087-825
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
30坦桑尼亚41-048-532
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
31阿根廷40-913-584
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
32西班牙40-525-002
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
33肯尼亚39-002-772
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
34波兰38-482-919
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
5级:
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
35摩洛哥34-859-364
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
36阿尔及利亚34-178-188
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
37阿富汗33-609-937
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
38加拿大33-487-208
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
39乌干达32-369-558
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
40秘鲁29-546-963
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
41伊拉克28-945-657
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
42沙特阿拉伯28-686-633
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
43尼泊尔28-563-377
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
44乌兹别克斯坦27-606-007
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
45委内瑞拉26-814-843
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
46马来西亚25-715-819
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
人口小国(地区)(6-8级)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
47加纳23-832-495
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
48也门23-822-783
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
49中国台湾22-974-347
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
50朝鲜,北22-665-345
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
51罗马尼亚22-215-421
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
52莫桑比克21-669-278
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
53斯里兰卡21-324-791
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
54澳大利亚21-262-641
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
55马达加斯加20-653-556
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
56科特迪瓦20-617-068
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
57叙利亚20-178-485
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
58喀麦隆18-879-301
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
59荷兰16-715-999
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
60智利16-601-707
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
7级:
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
61布基纳法索15-746-232
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
62哈萨克斯坦15-399-437
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
63尼日尔15-306-252
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
64厄瓜多尔14-573-101
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
65柬埔寨14-494-293
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
66马拉维14-268-711
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
67塞内加尔13-711-597
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
68危地马拉13-276-517
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
69安哥拉12-799-293
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
70马里12-666-987
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
71赞比亚11-862-740
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
72古巴11-451-652
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
73津巴布韦11-392-629
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
74希腊10-737-428
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
75葡萄牙10-707-924
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
76突尼斯10-486-339
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
77卢旺达10-473-282
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
78比利时10-414-336
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
79乍得10-329-208
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
80捷克10-211-904
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
81几内亚10-057-975
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
82匈牙利9-905-596
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
83索马里9-832-017
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
84玻利维亚9-775-246
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
85多米尼加共和国9-650-054
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
86白俄罗斯9-648-533
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
87瑞典9-059-651
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
88海地9-035-536
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
89布隆迪8-988-091
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
90贝宁8-791-832
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
91阿塞拜疆8-238-672
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
92奥地利8-210-281
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
8级:
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
93洪都拉斯7-792-854
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
94瑞士7-604-467
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
95塞尔维亚7-379-339
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
96塔吉克斯坦7-349-145
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
97以色列7-233-701
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
98保加利亚7-204-687
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
99萨尔瓦多7-185-218
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
100中国香港7-055-071
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
101巴拉圭6-995-655
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
102老挝6-834-942
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
103塞拉利昂6-440-053
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
104约旦6-342-948
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
105利比亚6-310-434
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
106巴布亚新几内亚6-057-263
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
107多哥6-019-877
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
108尼加拉瓜5-891-199
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
109厄立特里亚5-647-168
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
110丹麦5-500-510
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
111斯洛伐克5-463-046
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
112吉尔吉斯斯坦5-431-747
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
113芬兰5-250-275
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
人口超小国(地区)(9-10级)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
114土库曼4-884-887
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
115阿拉伯联合酋长国4-798-491
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
116挪威4-660-539
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
117新加坡4-657-542
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
118格鲁吉亚4-615-807
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
119波斯尼亚和黑塞哥维那4-613-414
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
120中非共和国4-511-488
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
121克罗地亚4-489-409
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
122摩尔多瓦4-320-748
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
123哥斯达黎加4-253-877
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
124新西兰4-213-418
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
125爱尔兰4-203-200
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
126黎巴嫩4-017-095
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
127刚果(布拉柴维尔)4-012-809
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
128波多里哥3-971-020
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
10级:
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
129阿尔巴尼亚3-639-453
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
130立陶宛3-555-179
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
131乌拉圭3-494-382
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
132利比里亚3-441-790
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
133阿曼3-418-085
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
134巴拿马3-360-474
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
135毛里塔尼亚3-129-486
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
136蒙古3-041-142
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
137亚美尼亚2-967-004
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
138牙买加2-825-928
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
139科威特2-691-158
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
140约旦河西岸2-461-267
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
141拉脱维亚2-231-503
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
142莱索托2-130-819
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
143纳米比亚2-108-665
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
144马其顿2-066-718
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
145斯洛文尼亚2-005-692
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
146博茨瓦纳1-990-876
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
147科索沃1-804-838
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
148冈比亚1-782-893
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
149加沙地带1-551-859
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
150几内亚比绍1-533-964
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
151加蓬1-514-993
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
152爱沙尼亚1-299-371
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
153毛里求斯1-284-264
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
154特立尼达和多巴哥1-229-953
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
155东帝汶1-131-612
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
156斯威士兰1-123-913
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
人口袖珍国(百万以下的国家或地区)(11-13级)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
157斐济944-720
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
158卡塔尔833-285
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
159塞浦路斯796-740
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
160圭亚那772-298
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
161科摩罗752-438
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
162巴林727-785
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
162法属留尼汪709-470(99)
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
163不丹691-141
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
164黑山672-180
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
165赤道几内亚633-441
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
166所罗门群岛595-613
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
167中国澳门559-846
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
168吉布提516-055
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
169卢森堡491-775
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
170苏里南481-267
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
171法属瓜德罗普431-170
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
171佛得角429-474
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
172西撒哈拉405-210
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
173马耳他405-165
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
174马尔代夫396-334
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
175文莱388-190
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
176法属马提尼克385-000
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
12级:
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
176巴哈马,309-156
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
177伯利兹307-899
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
178冰岛306-694
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
179法属波利尼西亚287-032
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
180巴巴多斯284-589
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
181新喀里多尼亚227-436
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
182荷属安的列斯群岛227-049
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
183马约特223-765
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
184萨摩亚219-998
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
185瓦努阿图218-519
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
186圣多美岛和普林西比岛212-679
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
187法属圭亚那209-000
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
188关岛178-430
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
189圣卢西亚160-267
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
190汤加120-898
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
191基里巴斯共和国112-850
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
192唯尔京群岛,美国109-825
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
193密克罗西亚岛107-434
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
194圣文森特和格林纳丁斯104-574
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
195阿鲁巴103-065
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
196泽西岛91-626
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
197格林那达90-739
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
198北马里亚纳群岛88-662
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
199塞舌尔群岛87-476
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
200安提瓜和巴布达85-632
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
201安道尔83-888
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
201英国属地曼岛76-512
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
202多米尼加72-660
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
203百慕大67-837
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
204根西岛65-870
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
205美洲萨摩亚65-628
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
206马绍尔群岛64-522
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
207格陵兰57-600
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
208开曼群岛49-035
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
209法罗群岛48-856
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
210圣基茨和尼维斯联邦40-131
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
211列支敦士登34-761
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
212摩纳哥32-965
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
213圣马力诺30-324
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
214圣马丁29-820
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
215直布罗陀28-034
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
216唯尔京群岛,英国24-491
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
217特克斯和凯克斯群岛22-942
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
218帕劳20-796
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
219瓦利斯和富图纳群岛15-289
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
220安圭拉岛14-43
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
相已京半东根就则周制叫标究比并正持矿
第5篇:文明礼仪伴我行,争做四好少年-其他-五年级-1500字
中国位于亚洲东部,它是世界上人口最多的国家。中国是四大文明古国之一,地大物博,拥有茂密的深林、雄伟壮丽的瀑布(waterfalls)、秀丽的湖泊、如利剑直插云霄的山峰以及富有中华文化光辉的古迹(antiquity),令世界各国人民神往。但是,更重要的是,中国具有五千多年的历史,遗留下无数的历史文物(historicalrelics).包括珍贵珠宝、古迹名胜、宫殿(palaces)及数不尽的雄伟建筑,令人惊叹不已。这种种原因都促使中国成为很多人梦寐以求的旅游胜地。
参考译文
vastterritorywithsuchabundantnaturalresourcesasdenseforests-magnificentwaterfalls-majesticandbeautifulriversandlakes-s--mostimportantly-Chinaispossessedofahistoryofoverfivethousandyearswithinnumerablehistoricalrelicsleftoverfromthelongpast-suchaspricelesspearlsandjewels-historicsitesandscenicspots-palacesand-edificesofarchitecturalrichness-allofwhichhavewonpeople'suretofindgreatenjoymentofalltheseattractionsinChina-amuch-admireddreamland.
1.第一句实际包含两层含义,故能够分为两句来翻译。
2.第二句中的“地大物博”是一个成语,能够翻译为hasavastterritory。该句较长。能够根据意思分开来翻译。
3.第三句可先译出句子主干Chinaispossessedof…,用介词短语(with引导)修饰ahistoryofoverfivethousandyears,继而用suchas列举innumerablehistoricalrelies的具体内容,再以定语从句作结,结构上显得有起伏。
4.“惊叹”这里表示的是“赢得赞赏”,故译为winpeople’sadmiration。
本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。